sak

sak
-en (-a), -er
1) вещь, предмет
pl вещи

etterglemte (etterlagte) saker — забытые (оставленные) вещи

funne(de) saker — найденные (обнаруженные) вещи

trykte saker — печатные издания

2) дело, вопрос

det er en avgjort sak — это дело решённое

det er ingen sak — это не проблема

det var en given (sikker) sak :

а) это верное дело
б) это само собой разумеется

få orden i sakene — наладить дело, навести порядок

til saken — к делу

3) юр. иск, дело, тяжба

borgerlige saker — гражданские дела

anlegge en sak mot én — возбуждать дело против кого-л.

avvise en sak — отклонить иск

forvrøvle en sak — запутать (испортить) дело

heve en sak — прекращать дело судопроизводством

tape (vinne) en sak — проиграть (выиграть) дело

saken er opptatt til doms — дело слушается в суде

4) lekre saker — лакомства

sterke saker — спиртные напитки

søte saker — сладости

5) разг. менструация

Норвежско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "sak" в других словарях:

  • SAK S 3 — Daten Ort Sakkara Süd Erbauer ? …   Deutsch Wikipedia

  • SAK S 7 — Daten Ort Sakkara Süd Erbauer ? …   Deutsch Wikipedia

  • SAK — can stand for: * Central Organisation of Finnish Trade Unions ( Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö in Finnish) * Secure attention key * Swiss Army knife * SAK Comedy Lab, an Improvisational Comedy Theater in Orlando, Florida, known for the… …   Wikipedia

  • sak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a || u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sieć na ryby w postaci worka rozciągniętego na kabłąkach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Łowić sakiem. Zakładać saki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sak|i|eh — «SAK ee ay», noun. a kind of water wheel powered by oxen or other draft animals, used for raising water in the Near East. ╂[< Arabic sāqiyah] …   Useful english dictionary

  • Sak|ta — «SAK tuh», noun. = Shakta. (Cf. ↑Shakta) …   Useful english dictionary

  • Sak|ti — «SAK tee; Sanskrit SHUHK tee», noun. = Shakti. (Cf. ↑Shakti) …   Useful english dictionary

  • SÄK — steht für: die alte Abkürzung für den Landkreis Säckingen, und ist heute noch auf einigen KFZ Kennzeichen zu sehen, siehe: Liste der auslaufenden deutschen Kfz Kennzeichen. die Abkürzung säkerhetsskyddet (deutsch: Sicherheitsschutz), einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Säk — steht für: die alte Abkürzung für den Landkreis Säckingen, und ist heute noch auf einigen KFZ Kennzeichen zu sehen, siehe: Liste der auslaufenden deutschen Kfz Kennzeichen. die Abkürzung säkerhetsskyddet (deutsch: Sicherheitsschutz), einer… …   Deutsch Wikipedia

  • sak — sȁk m <N mn ovi> DEFINICIJA reg. 1. vreća, vrećica 2. rib. vrećasti dio na dnu povlačne ribarske mreže; vlak ETIMOLOGIJA tal. sacco …   Hrvatski jezični portal

  • sak- —     sak     English meaning: to sanctify; to make a treaty     Deutsche Übersetzung: “heiligen, einen Vertrag machen”?     Material: Lat. sacer “geweiht, holy” (besides sücris); fal. sacru(m), Osc. σακορο ‘sacra” or ‘sacrum”, sakrim (acc.),… …   Proto-Indo-European etymological dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»